الحياة العائلية في الدنمارك – كيف يعيش الدنماركيون Familieliv i Danmark

الشكل العائلي الأكثر شيوعاً في الدنمارك هو الأسرة التي يعيش فيها رجل وامرأة معاً مع أو بدون أطفال. ولكن هناك أيضًا العديد من أشكال الأسرة الأخرى في الدنمارك. عائلات قوس قزح, حيث يكون البالغون متزوجين أو شركاء مسجلين مع شخص من نفس الجنس, آخذة في الارتفاع في الدنمارك. ولذلك يمكن للعائلات في الدنمارك أن تكون مختلفة بطرق عديدة.

–

Den mest almindelige familieform i Danmark er en familie, hvor en mand og en kvinde bor sammen med eller uden børn. Men der er også mange andre familieformer i Danmark. Regnbuefamilier, hvor de voksne er gift eller registrerede partnere med en af samme køn er opadgående i Danmark. Familier i Danmark kan derfor se ud på rigtig mange måder.

في الدنمارك, يبلغ عمر كل من النساء والرجال حوالي ٣٠ عامًا عندما ينجبون طفلهم الأول. لدى الدنماركيين في المتوسط ١،٧ طفل.

–

I Danmark er både kvinder og mænd omkring 30 år når de får deres første barn. Danskerne får i gennemsnit 1,7 børn.

في الدنمارك، تم إنشاء نظام يسمح لكل من النساء والرجال بالحصول على عمل و حياة أسرية.

عندما يولد طفل, يحق للأم والأب الحصول على إجازة لمدة ٥٢ أسبوعًا معًا, حيث يمكنهم البقاء في المنزل من العمل ورعاية طفلهم, مع تلقي راتب العمل أو راتب رعاية الطفل.

يجب أن تدرك أنه لا يمكنك الحصول على الراتب أو دخل رعاية الطفل أو المزايا المماثلة٫ إلا إذا كنت تعمل أو تدرس أو يحق لك الحصول على بدل يومي أو مساعدة نقدية من البلدية. إذا اخترت البقاء في المنزل قبل الولادة, فلا يمكنك الحصول على البدل اليومي.
انظر ما ينطبق عليك هنا.

–

I Danmark har man indrettet et system, der giver mulighed for, at både kvinder og mænd kan have et arbejde og have et familieliv.

Når et barn bliver født, har mor og far ret til at holde 52 ugers orlov til sammen, hvor de kan blive hjemme fra arbejde og passe deres barn, samtidig med at de modtager løn eller barselsdagpenge.

Man skal være opmærksom på, at man kun kan få løn eller barselsdagpenge eller lignende ydelser, hvis man enten er i arbejde, er under uddannelse eller er berettiget til dagpenge eller kontanthjælp. Hvis man har valgt at være hjemmegående inden fødslen, kan man ikke modtage dagpenge.

Se hvad der gælder for dig her.

يمكن عقد قران رجلين أو امرأتين في الدنمارك, سواء في الكنيسة أو في دار البلدية. ويمكنهم تبني الأطفال. يتمتع الأشخاص المثليين بنفس الحقوق والواجبات التي يتمتع بها جميع المواطنين الآخرين في المجتمع.

في الدنمارك, يجب عليك احترام الحياة الجنسية للآخرين ويجب السماح للجميع بأن يكونوا على طبيعتهم. وهذا يعني أن لكل شخص الحق في اتخاذ القرار بشأن حياته وجسده وحياته الجنسية.

في LGBT+ Asylum,يمكن للأشخاص من مجتمع المثلية و الذين يعانون من خلفية الهروب الحصول على المشورة والتوجيه بشأن حقوقهم, بالإضافة إلى تنظيم الأنشطة وتقديم الدعم الاجتماعي اقرأ المزيد هنا.

احصل على مزيد من المعلومات حول الحقوق المتعلقة بالمثليين+ تكوين عائلة هنا.

–

To mænd eller to kvinder kan blive gift i Danmark, både i kirke og på rådhuset. Og de kan adoptere børn. LGBT+ personer har de samme rettigheder og pligter som alle andre borgere i samfundet.

I Danmark skal man respektere andres seksualitet og alle skal have lov til at være dem, de er. Det vil sige at alle har ret til at bestemme over deres liv, deres krop og deres seksualitet.
Hos LGBT Asylum kan LGBT+ personer med flugtbaggrund få råd og vejledning om deres rettigheder, ligesom der afholdes aktiviteter og tilbydes sociale fællesskaber. Læs mere her.

Få mere viden om rettigheder i forhold til LGBT+ familiedannelse her.

في الدنمارك, تحصل معظم الأسر التي لديها أطفال على إعانة الأطفال والشباب. هذه مساعدة لكي تغطي بعض النفقات الإضافية المرتبطة بكونك أسرة لديها أطفال . إنه دعم مالي تدفعه لك الحكومة عن كل واحد من أطفالك حتى يبلغوا  ١٨ عاماً. بالإضافة إلى ذلك, يمكن للعائلات التي لديها أطفال ذوي إحتياجات خاصة أن تحصل على إعانة إضافية. وهي إعانة مالية إضافية.

لكي تحصل على الإعانات العائلية, يجب أن تستوفي عدداً من الشروط عندما تكون جديداً في الدنمارك.

بالنسبة للمواطنين الجدد في الدنمارك, هناك مبدأ الإستحقاق في حقهم في الحصول على إعانات الأطفال والشباب والإعانات الاضافية لللأطفال. للحصول على الاستفادة الكاملة, يجب أن تكون قد عشت أو عملت في الدنمارك لمدة إجمالية تبلغ ٦ سنوات خلال السنوات العشر الماضية. وحتى ذلك الحين, ستكتسب تدريجيًا الحق في إعانة الأطفال والشباب وستحصل على نسبة مئوية أكبر كل ٦ أشهر.

اقرأ المزيد على Borger.dk حول حقوقك كمقيم جديد في الدنمارك هنا.

–

I Danmark får de fleste børnefamilier børne- og ungeydelse. Ydelsen er en hjælp til at dække nogle af de ekstra udgifter, der er forbundet med at være en børnefamilie. Det er et økonomisk tilskud, som du får udbetalt af staten for hver af dine børn, indtil de fylder 18 år. Børnefamilier med særlige behov, kan desuden få udbetalt børnetilskud, der er et ekstra økonomisk tilskud.

For at få familieydelser skal du opfylde en række betingelser, når du er ny i Danmark.

For nye borgere i Danmark er der et optjeningsprincip på retten til børne- og ungeydelse og børnetilskud. For at modtage den fulde ydelse skal du sammenlagt havet boet eller arbejdet i Danmark i 6 år inden for de seneste 10 år. Indtil da, vil du gradvist optjene retten til børne- ungeydelsen og for hver 6 måneder modtage en procentvis større andel af det fulde beløb.

Læs mere på Borger.dk om dine rettigheder som ny i Danmark her.

إذا كنت, ولي أمر في الدنمارك و تشعر بالحاجة إلى المشورة بشأن طفلك, فيمكن للبلدية تقديم المشورة والمساعدة. يمكن للبلدية أيضًا تقديم المشورة والفحص والعلاج مجانًا للأطفال والشباب الذين يعانون من صعوبات جسدية أو نفسية.

بإمكانك أيضاً أن تحصل على المساعدة من مركز رعاية الأمومة والطفولة, إذا كنت بحاجة إلى نصائح أو إرشادات بشأن طفلك أو تربية أطفالك. اقرأ المزيد هنا وهنا.

–

Oplever man som forældre i Danmark behov for rådgivning omkring sit barn kan kommunen rådgive og hjælpe. Kommune kan også tilbyde gratis rådgivning, undersøgelse og behandling af børn og unge med fysiske eller psykiske vanskeligheder.

Mødrehjælpen og Børns Vilkår kan også hjælpe dig, som ønsker råd og vejledning i forhold til dit barn eller dit forældreskab. Læs mere her og her.